Les ANC jouent un rôle non négligeable mais il est cependant souhaitable de le limiter dans le futur.
While the importance of CRAs cannot be denied, it would be advisable to limit their role in the future.
Il est dès lors évident désormais que ces agences jouent un rôle non négligeable dans la réduction des asymétries d'information qui peuvent surgir entre les investisseurs.
As such, it has become clear that they play an important role in reducing the asymmetries in information that could be detected between investors.
Je voudrais par ailleurs souligner le sentiment de confiance que m'inspire l'influence positive que peuvent jouer les autres pays de l'ASEAN: par leur souci d'une intégration grandissante, ils jouent un rôle, non négligeable à mon avis, sur le plan des droits de l'homme.
I would also like to underline my confidence in the positive influence the other ASEAN countries may have: in seeking greater integration they are in my opinion playing a not insignificant role in relation to human rights.