Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“joue un rôle stratégique” in English

11 examples
Elle joue un rôle stratégique essentiel aussi bien pour la Russie que pour les pays occidentaux.
It has a major strategic importance both for Russia and the West.
La Turquie joue un rôle stratégique en tant que force stabilisatrice dans la région du Caucase et du Proche-Orient.
Turkey plays a strategic role as a stabilising force in the region of the Caucasus and Middle East.
Le programme communautaire CARDS joue un rôle stratégique à cet égard, car sans administration efficace, rien ne peut fonctionner.
The EU CARDS programme is of the utmost importance in this situation, as, without a system of administration that functions properly, nothing works.
L'énergie joue un rôle stratégique dans l'économie des États membres et ne doit donc pas être considérée comme une marchandise comme les autres.
Energy is of strategic importance to the Member States' economies and should not, therefore, be considered to be a commodity like any other.
Je suis d'accord avec ce rapport car le secteur de l'apiculture joue un rôle stratégique dans la société, vu le service public et environnemental que rendent les apiculteurs.
I agreed with this report because the beekeeping sector plays a strategic role in society, providing a public service of environmental value.
Ce point est extrêmement important pour les Açores compte tenu du fait que ce secteur joue un rôle stratégique et que les quotas ont été très importants pour les producteurs laitiers jusqu'à présent.
This point is extremely important for the Azores in view of the fact that the sector plays a strategic role and quotas have been very important to milk producers until now.
Le secteur agricole européen apporte une valeur ajoutée considérable pour l'économie européenne et il joue un rôle stratégique en relevant les défis économiques, sociaux et environnementaux auxquels l'Union doit faire face.
The EU agricultural sector has a significant added value for the European economy and plays a strategic role in tackling the economic, social and environmental challenges that the EU is facing.
Je pense donc que faire en sorte d'améliorer la situation du secteur est une obligation, vu que, comme le dit la résolution, celui-ci "joue un rôle stratégique dans la société, vu le service public et environnemental que rendent les apiculteurs".
I therefore believe that helping to improve the sector's situation is an obligation, given that, as the resolution states, it 'plays a strategic role in society, providing a public service of environmental value'.
par écrit. - (PT) Le secteur de l'apiculture joue un rôle stratégique dans la société, en étant un précieux exemple d'"emploi vert" (amélioration et entretien de la biodiversité, équilibre écologique et conservation de la flore), et un modèle de production durable dans le milieu rural.
The apiculture sector plays a strategic role in society, providing a valuable example of a 'green occupation', improving and preserving biodiversity and the ecological balance, as well as conserving plant life, and is a model of sustainable production in a rural environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.