Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“joue un rôle fort” in English

6 examples
Le Parlement a joué un rôle fort dans la formulation de la Charte.
Parliament played a strong part is formulating the Charter.
Il est très important que l'Union européenne joue un rôle fort et visible en Haïti.
It is very important that the European Union has a very strong and visible role to play in Haiti.
Les associations féminines ont joué un rôle fort positif dans le rétablissement de la paix.
Women's groups played a very positive role in peace-building.
Beaucoup espèrent de l’UE qu’elle joue un rôle fort dans le monde, en promouvant la paix, la démocratie et l’État de droit.
There is a lot of support for the EU playing a strong role in the world, promoting peace, democracy and the rule of law.
Les sociaux-démocrates veulent que l’Union européenne joue un rôle fort dans le monde et applique un multilatéralisme efficace afin de renforcer la paix et la démocratie.
The Social Democrats want the European Union to play a strong role in the world and apply effective multilateralism in order to reinforce peace and democracy.
Le Parlement européen a réitéré à maintes reprises la nécessité que l' Union européenne joue un rôle fort sur la scène internationale et soit capable de parler dans ce contexte de manière cohérente.
The European Parliament has often reiterated the need for the European Union to play a solid role on the international stage and to be able to speak consistently in that context.
Je voudrais attirer votre attention sur le nouveau domaine qui a été incorporé à la résolution de cette année, à savoir la politique des transports. Concernant les objectifs en matière de climat et la croissance, cette politique joue un rôle fort déterminant.
I would like to draw attention to the new area which has been included in this year's resolution, namely transport policy, on which much depends when it comes to the climate targets and growth.
L'avenir du marché européen de l'énergie et son développement après la mise en œuvre du troisième paquet énergie exigeront que l'Agence joue un rôle fort et c'est pourquoi les pouvoirs et l'indépendance de l'agence doivent être élargis au-delà du niveau proposé par la Commission.
The future of the European energy market and its development after the implementation of the third energy package will require an important role to be played by the Agency, and that is why the power and independence of the Agency must be enhanced over and above the level proposed by the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.