Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“joue un rôle aussi” in English

6 examples
À cet égard, le médiateur européen et le Parlement ont joué un rôle aussi important qu'instructif.
Here the European Ombudsman as well as the Parliament have played an important and instructive role.
Le fait que la notion de citoyenneté joue un rôle aussi capital dans le rapport pose un problème aux Danois.
From a Danish perspective we have problems with the concept of allowing Union citizenship to play so central a role in the Report.
Ayant joué un rôle aussi central dans sa conception, nos gouvernements ne pourront pas renier à la légère cette Constitution.
Having been so central to its conception, our governments will not be able to disown the constitution lightly.
C'est à notre rapporteur que nous devons le fait que le Parlement européen joue un rôle aussi important par rapport à Schengen.
The fact that the European Parliament is playing such a major role when it comes to Schengen is due to our rapporteur.
C'est la raison pour laquelle la politique en matière d'agriculture et d'alimentation joue un rôle aussi important, que ce soit dans les régions du monde où la production est en excédent ou en déficit.
That is why agricultural and food policies play such a large role, both in areas of the world with surpluses and in those with shortages.
Cette sorte d'informations suscite la question de savoir pourquoi de telles choses se passent dans un pays qui joue un rôle aussi important dans les relations internationales et dans la lutte contre le terrorisme.
This kind of information gives rise to a question. Why is this happening in a country which plays such a significant role in international relations and in the fight against terrorism?
Je sais que la situation varie d'un pays à l'autre, mais j'estime qu'il est assez bizarre que la prise en considération des prix les plus bas possibles joue un rôle aussi déterminant dans la proposition de la Commission.
I know that the situation is different in different countries, but I find it strange that the lowest possible price is a consideration with such a dominant role to play in the Commission's proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.