Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“joue avec la vie” in English

4 examples
Je conseille à quiconque le croit encore de revoir son jugement, car celui qui souhaite déménager l’industrie hors d’Europe joue avec la vie de ses salariés.
I advise anyone who still thinks in these terms to think again.
N'est-ce pas une preuve de la récupération cynique par laquelle on joue avec la vie de personnes - d'accord, souvent coupables - pour un sombre calcul politique ?
Might this not be yet more proof of the cynical manipulation of people's lives - even though they are often guilty, of course - as a cynical political move?
En face, nous avons une organisation terroriste dont l'identité réelle est inconnue, une organisation qui joue avec la vie de personnes innocentes en agissant dans leur dos.
On the other side is a terrorist organisation whose real identity is not known. An organisation which plays with the lives of innocent people by acting behind their backs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.