Ceci implique que des courants politiques jouant un rôle important dans de nombreux États membres ne seraient pas représentés au niveau européen.
This would mean that, in many Member States, important political powers would not be represented at EU level.
L'Ukraine est un partenaire de l'UE stratégiquement et économiquement significatif et un voisin de l'Est jouant un rôle important dans et en dehors de la région.
Ukraine is a strategically and economically significant EU partner and an Eastern neighbour with an important role within and outside the region.
Les femmes jouant un rôle important en termes de développement durable dans les zones rurales, je vote pour ce rapport afin de garantir un soutien concret aux femmes dans ce secteur.
Since women play a vital role in terms of sustainable development in rural areas, I am voting in favour so as to guarantee concrete support for women in this sector.
À cet égard, la coordination et le contrôle des fonds d'assistance au développement accordés à l'Afghanistan sont deux éléments jouant un rôle important pour réaliser les objectifs visés avec cet argent.
In this sense, coordinating and controlling the development assistance funds granted to Afghanistan are three elements which are instrumental in helping to achieve the purposes this money is intended for.