Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“joué un rôle central” in English

17 examples
L'eau joue un rôle central dans le changement climatique.
Water plays a central role in climate change.
Dans cette perspective, l'innovation joue un rôle central.
Innovation is the key to this.
Or, le transport joue un rôle central dans notre économie.
Yet transport plays a vital role in our economy.
Au long de l'histoire, le Danube a joué un rôle central en Europe.
Throughout history, the Danube has played a central role in Europe.
Le droit international joue un rôle central dans une société de droit.
International law is a crucial element if we are to have a society based on the rule of law.
Les contrôles et les inspections ont joué un rôle central dans cette réponse.
Monitoring and inspection have played a crucial role in this response.
Dans l'ensemble, et je terminerai ainsi, l'accord politique joue un rôle central.
By and large however, and I will conclude on that note, political agreement plays a central, a crucial role.
Nos ministres des affaires étrangères ont demandé que l'ONU joue un rôle "central".
Our foreign ministers have demanded a 'central' role for the United Nations.
Cette proposition joue un rôle central dans l’offensive du capitalisme au sein de l’UE.
This proposal plays a central role in the onslaught of capitalism in the EU.
En Europe, le marché intérieur joue un rôle central pour amortir et écourter la récession.
The internal market is playing a central role in shortening and dampening the recession in Europe.
Nous affirmons dans la Constitution vouloir que l’Europe joue un rôle central dans le monde.
In Europe, we say in the Constitution that we want Europe to have a central role in the world.
Le vétérinaire officiel joue un rôle central dans le système général de supervision et d'inspection.
The official veterinarian has a central role in the overall supervision and inspection system.
Les fonds structurels ont joué un rôle central dans l'encouragement des progrès de ces dernières années.
The structural funds have played a central role in encouraging the advances of recent years.
À cet égard, le comité économique et financier joue un rôle central, il constitue selon moi un forum de coordination.
The Economic and Financial Committee will play a central role in this, and to my way of thinking it will be the forum for coordination.
Le télépéage joue un rôle central dans la lutte contre les embouteillages, la pollution et le réchauffement planétaire.
Congestion charging plays a key role in combating congestion, pollution and global warming.
Nous devons renforcer la citoyenneté européenne parce que celle-ci joue un rôle central dans la liberté de circulation.
We need to strengthen European citizenship because it is the central plank of freedom of movement.
Le pacte de stabilité joue un rôle central lorsqu'il s'agit de créer autour de la nouvelle monnaie la crédibilité nécessaire.
The stability pact is a central feature in gaining the necessary credibility for the new currency.
Il est clair depuis longtemps que la question de l'énergie joue un rôle central, bien au-delà de la sécurité de l'approvisionnement.
For a long time now it has been clear that the energy issue plays a central role, above and beyond security of supply.
Il a dénoncé ceux qui s'engagent dans la vile pratique de l'abus des enfants, et il a joué un rôle central pour les traduire en justice.
He has acted as whistle-blower against those who engage in the vile practice of child abuse and he has been central in bringing such individuals to justice.
Je ne reprendrai qu'une question qui a également joué un rôle central aujourd'hui dans toutes les prises de position : la guerre au Kosovo.
Let me pick up on just one issue, an issue which figured at the centre of all the positions taken here today: the war in Kosovo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.