Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“joins aux remerciements adressés” in English

5 examples
Monsieur le Président, mes chers collègues, je me joins aux remerciements adressés à la Commission pour la présente proposition.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to echo the words of thanks to the Commission for the present proposal.
(EN) Je me joins aux remerciements adressés par M. Kelly à Mme la ministre pour ses réponses à l'Assemblée et, plus généralement, pour sa façon exemplaire de mener la Présidence suédoise.
I join with Mr Kelly in expressing my appreciation for the Minister's replies in the House and for the conduct of the Swedish Presidency in general, which has been exemplary.
- Madame la Présidente, je me joins aux remerciements adressés au rapporteur pour nous avoir dotés d’une excellente base aux fins de notre débat de ce matin, qui porte sur une question hautement sensible.
Madam President, I join with others in thanking the rapporteur for giving us an excellent basis for our debate on this very sensitive subject this morning.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je me joins aux remerciements adressés au rapporteur pour ses rapports vraiment excellents ainsi qu’aux rapporteurs fictifs pour leur coopération très efficace.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I, too, should like to join in thanking the rapporteur for his really excellent reports, and also the shadow rapporteurs for their very efficient cooperation on this.
Nous continuerons à débattre des mesures qu'il y a lieu de prendre afin d'assurer la stabilité financière et de corriger les défaillances à l'origine de la crise. À cet égard, je me joins aux remerciements adressés par la présidence du Conseil pour vos contributions.
We will continue to discuss what else should be done to better ensure financial stability and to correct the reasons underlying this crisis, and in this regard I fully share the words of welcome that the Presidency of the Council gave to your contributions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.