Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“joins aux félicitations” in English

16 examples
Monsieur le Président, je me joins aux félicitations de M. Coelho.
Mr President, I would also like to congratulate Mr Coelho.
Monsieur le Président, je me joins aux félicitations adressées à la France.
Mr President, I would like to add my congratulations to France.
Monsieur le Président, je me joins aux félicitations adressées à la présidence autrichienne.
Mr President, I join the endorsement of the Austrian presidency.
Je suis en faveur de la proposition et je me joins aux félicitations adressées au rapporteur.
I am in favour of the proposal and join in the congratulations to the rapporteur for her report.
Je me joins aux félicitations adressées au rapporteur, M. Schwaiger, qui a beaucoup investi dans cet excellent rapport.
I join in the praise for the rapporteur, Mr Schwaiger, who has put much work into this excellent report.
- Madame la Présidente, je commencerai par le rapport Kauppi - et je me joins aux félicitations adressées à Mme Kauppi pour la naissance de son fils cette semaine.
Madam President, I shall start with the Kauppi report – and I join in the congratulations to Mrs Kauppi on the birth of her son this week.
Monsieur le Président, je me joins aux félicitations adressées au rapporteur, M. Harbour, pour son rapport, qui est très complet et qui a été traité avec une honorable volonté de consensus.
Mr President, I would like to join others in congratulating the rapporteur, Mr Harbour, on his report, which is very complete and which has been negotiated with a creditable willingness to seek consensus.
Je me joins aux félicitations de la présidence envers les forces armées turques, qui se sont chargées de l'organisation et du commandement de l'ISAF en juin dernier à la suite du Royaume-Uni.
I endorse the presidency's congratulations to the Turkish armed forces, which took over the organisation and command of ISAF from the United Kingdom last June.
- Monsieur le Président, je me joins aux félicitations adressées par l’Assemblée à Mme Ferreira, qui a su parvenir à un compromis raisonnable et bienvenu concernant la révision de la directive.
Mr President, I join in the general congratulations of Mrs Ferreira on reaching what is a sensible and welcome compromise on this revision of the directive.
Monsieur le Président, je me joins aux félicitations adressées au rapporteur et au rapporteur pour avis de la commission juridique et du marché intérieur en ce qui concerne la proposition qui nous est soumise aujourd'hui.
Mr President, I too would like to join in the congratulations to the rapporteur, and to the draftsman from the Committee on Legal Affairs, with regard to the proposal put before us.
Je me joins aux félicitations adressées par le rapporteur à la Commission au sujet de l'institution du Réseau européen extrajudiciaire (EEJ-NET) et du Réseau de règlement des plaintes concernant les services financiers (FIN-NET).
I would also like to join the rapporteur in congratulating the Commission on its initiative in establishing the European Extrajudicial Network (EEJ-NET) and the Financial Services Complaints Network (FIN-NET).
Madame le Président, mes chers collègues, je me joins aux félicitations et compliments adressés au rapporteur M. Tindemans pour ce très important rapport d'initiative qui arrive en un moment particulier de notre politique étrangère.
Madam President, ladies and gentlemen, I must join the chorus of compliments and congratulations addressed to our rapporteur, Mr Tindemans, for this very important own-initiative report, which comes at a key moment in our foreign policy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, bien entendu, je me joins aux félicitations adressées à M. Crowley pour le travail véritablement imposant qu'il a fourni en vue de la simplification administrative dans le cadre du marché intérieur.
Mr President, Commissioner, I would of course like to join in the congratulations to Mr Crowley for the really great work which he has done towards the simplification of the administration in the context of the single market.
La première est que - comme cela a déjà été dit, et je me joins aux félicitations et aux hommages - le chef d'accusation du président Bachir montre l'importance de mettre un terme à cette situation, en particulier au Darfour, même si elle concerne la totalité du contexte du Soudan.
The first is that - as has already been said, and I join in the congratulations and celebrations - the indictment of President Bashir demonstrates the importance of putting an end to this situation, especially in Darfur, although it relates to the whole context of Sudan.
Expressions with “joins aux félicitations”
joins aux félicitations adressées11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.