News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“joins à tous” in English
12 examplesJe me joins à tous ceux qui ont félicité les deux rapporteurs.
I would like to join everybody in commending both rapporteurs.
Je me joins à tous ceux qui disent que Milosevic ne comprend que la force.
I agree with all those who say that Milosevic only understands firm talk.
- Monsieur le Président, je me joins à tous les collègues qui ont remercié si chaleureusement Mme Echerer.
– Mr President, I join in the warm thanks expressed by all my fellow Members to Mrs Echerer.
Monsieur le Président, je me joins à tous mes collègues pour applaudir cette initiative du gouvernement danois.
Mr President, like everyone else, I want to join in the praise of the Danish Government which has taken this initiative.
Je me joins à tous les membres qui veulent une réaction rapide des États membres, chose que nous concrétisons par cette résolution.
I join with all Members who want the Member States to respond quickly, and that is what we are doing with this resolution.
Monsieur le Président, je me joins à tous ceux qui ont félicité le rapporteur, Mme Gröner, qui a fait un travail excellent, engagé, en faveur des jeunes.
Mr President, I would like to join all those who have congratulated the rapporteur, Mrs Gröner, who has produced an excellent report, full of commitment, on behalf of young people.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je me joins à tous ceux qui ont exprimé leur solidarité aux victimes de la tempête.
Mr President, Commissioner, I second all those who expressed their solidarity with the storm victims.
Je me joins à tous mes collègues pour féliciter M. Diamandouros pour ses réalisations, en particulier, si je puis dire, pour sa détermination passée, présente et future à expliquer l'utilisation de ses pouvoirs aux nouveaux États membres et à les encourager à utiliser ses services.
I, with everyone else, congratulate Mr Diamandouros on his achievements, especially, if I may say so, on his determination, past, present and future, in explaining the use of his powers to the new Member States and encouraging them to use his services.
Expressions with “joins à tous”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
