Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“joins à l'appel lancé” in English

7 examples
Je me joins à l'appel lancé à la Commission afin qu'elle garantisse la certification d'EGNOS pour l'aviation civile dans les meilleurs délais.
I agree with the call to the Commission to ensure swift certification of EGNOS for civil aviation.
Je me joins à l'appel lancé par la rapporteure aux institutions et autorités de l'Union européenne à aligner leurs pratiques sur les dispositions du code de bonne conduite administrative.
I endorse the rapporteur in her appeal to the institutions and authorities of the European Union to bring their practice into line with the provisions of the Code of Good Administrative Behaviour.
par écrit. - (EN) Je me joins à l'appel lancé par cette proposition de résolution à M. Gbagbo de démissionner et de céder le pouvoir à Alassane Ouattara, le président démocratiquement élu de Côte d'Ivoire.
in writing. - I fully support the call in this motion for Mr Gbagbo to step down and hand over power to Alassane Ouattara, the democratically elected President of Cote d'Ivoire.
C'est pourquoi je me joins à l'appel lancé par le rapporteur aux États membres pour qu'ils garantissent l'application de méthodes de recrutement ouvertes, transparentes, concurrentielles et fondées sur le mérite scientifique.
For this reason, therefore, I agree with the rapporteur's call for Member States to ensure open, transparent, competition-based recruitment of researchers based on scientific merit.
Je condamne vivement les efforts déployés par l'ex-président Gbagbo et ses partisans pour aller violemment à l'encontre de la volonté du peuple ivoirien, et je me joins à l'appel lancé à M. Gbagbo de renoncer immédiatement au pouvoir.
I strongly condemn the attempts made by ex-President Gbagbo and his supporters to violently usurp the will of the people of Côte d'Ivoire, and I would like to join in the call for Mr Gbagbo to leave power immediately.
Je me joins à l'appel lancé par le Parlement européen afin que les nouveaux membres de la Commission accordent, dans leurs domaines de compétences, les priorités aux matières relatives aux Roms et consacrent l'attention nécessaire à la mise en œuvre de la stratégie d'intégration des Roms.
I agree with the European Parliament's call for the new members of the Commission to give Roma matters a priority in their areas of competence and to devote the required attention to implementing the strategy on Roma inclusion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.