Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“joignent leurs forces” in English

4 examples
Cela témoigne clairement de la capacité qu'ont les citoyens d'abattre les murs lorsqu'ils joignent leurs forces.
This is a clear sign that citizens together can bring down walls.
Le coût induit par le développement des infrastructures de recherche de grande envergure requiert que plusieurs pays joignent leurs forces.
The cost of establishing large-scale research infrastructures requires several countries to join forces.
C’est pourquoi il est également si important que les différents groupes - chrétiens, humanistes, athées ou musulmans - joignent leurs forces pour mettre un terme à la violence et à l’extrémisme.
That is why it is also so important for different groups, whether they be Christian, Humanist, non-religious or Islamic, to join forces in order to put a stop to violence and extremism.
La récente crise gazière a démontré qu'il était absolument nécessaire que les États membres joignent leurs forces au niveau communautaire et fassent preuve de solidarité, tant en situation de crise que dans l'élaboration et la mise en œuvre de solutions communes allant dans l'intérêt de tous.
The recent gas crisis has demonstrated the absolute need for Member States to join forces at Community level and show solidarity, both in crisis situations and in devising and implementing joint solutions which are mutually beneficial.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.