Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“joignent leurs efforts” in English

5 examples
Je pense qu' à l' avenir, pour atteindre le plus efficacement le grand public, il convient que la Commission et le Parlement joignent leurs efforts pour informer le public de ce qui se passe en Europe.
I think that in the future, in order to reach the wider public as efficiently as possible, the Commission and Parliament should join in their efforts to inform the public of what is happening in Europe.
Je souhaite profiter de cette occasion qui m'est donnée pour lancer un appel à tous les groupes politiques responsables au Parlement européen afin qu'ils joignent leurs efforts pour s'attaquer à ce phénomène dangereux perceptible dans l'Union européenne.
I wish to take this opportunity to issue an appeal to all responsible political groups in the European Parliament to join forces and tackle this dangerous phenomenon in the European Union.
Mais là, reconnaissez aussi que la Commission s'y attaque, en évitant, par la politique de fusion d'entreprises, la situation dominante, Monsieur Wijsenbeek, y compris dans votre pays, car lorsque les chaînes privées joignent leurs efforts pour tenter de dominer le marché, nous intervenons.
But, here again, you should recognize that the Commission does attack that, by avoiding the creation of dominant situations through its merger policy. That applies in your country too, Mr Wijsenbeek, because when the private channels pool their resources to try to dominate the market, we step in.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.