Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“john tomlinson” in English

11 examples
John Tomlinson est une personne sûre et, cette année encore, il a apporté davantage de transparence au Parlement européen.
John Tomlinson is a safe pair of hands and once again this year has brought more transparency to the European Parliament.
J'ai moi-même passé deux jours à assimiler les mécanismes compliqués que John Tomlinson énumère dans son rapport et à comprendre de quoi il retourne.
I myself have spent two days trying to understand the complex mechanisms that John Tomlinson lists in his report and to work out what it is all about.
Le plus grand mérite de la commission d'enquête et de son président très motivé, John Tomlinson, est d'avoir mis en lumière les irrégularités du régime de transit.
The supreme achievement of the committee of inquiry under its dedicated chairman, John Tomlinson, consisted in bringing to light the abuses of the transit system.
. Je féliciterai tout d'abord le président de la commission d'enquête, M. John Tomlinson, et son rapporteur, M. Kellett-Bowman, pour le travail extraordinaire qu'ils ont effectué au cours des quinze derniers mois.
First of all, I must congratulate the chairman of the Committee of Inquiry, Mr John Tomlinson, and its rapporteur, Mr Kellett-Bowman, for their exceptional efforts over the last 15 months.
J'estime par conséquent que le rapporteur s'est montré trop clément dans son jugement sur les montants approuvés comme crédits par la BEI, mais je sais que John Tomlinson prendra cette critique plutôt comme un compliment.
So I think the rapporteur was rather too gentle in his verdict on the sums approved by the EIB as loans. I know John Tomlinson always takes that as a compliment.
Comme l'a fait remarquer Terry Wynn, je souhaite remercier toutes les personnes qui ont été impliquées - c'est la coutume - mais en particulier Stan Tillich et John Tomlinson, en leur qualité de rapporteurs des rapports les plus importants de cette année.
Like Terry Wynn, I wish to thank those who have been involved - that is normal process - but in particular Stan Tillich and John Tomlinson, as the two rapporteurs on the major reports for this year.
Je tiens également à faire état de l'efficacité de la présidence de John Tomlinson et en particulier sa manière inquisitrice de l'exercer grâce à laquelle nous avons pu extraire de nombreux comparants plus d'information qu'ils semblaient disposés à le faire au départ.
I also want to acknowledge John Tomlinson's effective and probing chairmanship, which enabled us to extract more information from many witnesses than they initially seemed disposed to volunteer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.