Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“johannes voggenhuber” in English

7 examples
Je remercie tour d'abord Johannes Voggenhuber, véritable pierre angulaire de notre travail en faveur de la démocratie et des droits civiques.
First, I thank Johannes Voggenhuber, a veritable cornerstone of our work for democracy and civil rights.
Pour que puisse apparaître la vérité, Johannes Voggenhuber a lui-même demandé, à la différence de son collègue Sichrovsky, que soit levée son immunité.
In order to establish the facts of the matter, Johannes Voggenhuber, in contrast to his colleague Mr Sichrovsky, has himself asked for his immunity to be waived.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0124/2001) de M. Zimeray, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur la demande de levée de l'immunité de M. Johannes Voggenhuber.
The next item is the report (A5-0124/2001) by Mr Zimeray on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on the request for waiver of the immunity of Mr Voggenhuber.
Les députés sociaux-démocrates danois et suédois ont ce jour voté pour le rapport de M. Andrew Nicholas Duff et M. Johannes Voggenhuber sur l'élaboration d'une Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
- (DA) The Danish and Swedish Social Democrats have today voted in favour of the report by Mr Andrew Nicholas Duff and Mr Johannes Voggenhuber regarding drawing up a European Union Charter of Fundamental Rights.
Je regrette que la Convention ait éludé cette question, et je déplore tout particulièrement que le délégué du groupe Verts/ALE, Johannes Voggenhuber, ait négligé de progresser sur ce plan, étant plus attiré par un grand projet de nouvelle constitution.
I regret that the Convention avoided this issue, and particularly regret that the delegate from the Verts/ALE Group, Johannes Voggenhuber, neglected to make progress on it, being drawn instead by a grand design for a new constitution.
Nous aurions espéré que la plainte de Jörg Haider contre notre collègue Johannes Voggenhuber fasse l'objet d'une clarification similaire et donc, que soit clarifié le caractère du FPÖ - qu'il s'agisse ou non d'un parti fasciste, néo-fasciste ou post-fasciste.
We would also have expected a similar clarification of a fundamental point in the case of the lawsuit brought by Jörg Haider against our fellow Member Johannes Voggenhuber, by which I mean establishing whether or not the Freedom Party is a fascist, neo-fascist, or post-fascist party.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.