Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“jeux olympiques sont” in English

19 examples
Les Jeux Olympiques sont nés en Grèce.
The Olympic Games were born in Greece.
Les Jeux Olympiques sont organisés tous les quatre ans.
The Olympic Games are held every four years.
Les jeux olympiques sont organisés tous les quatre ans.
The Olympic Games are staged every four years.
Les Jeux olympiques sont un événement sportif et pas politique.
The Olympic Games are a sporting event, not a political event.
Les jeux Olympiques sont pour moi le plus important de ces héritages.
I consider the most important of these to be the Olympic Games.
De plus, les Jeux olympiques sont le premier système de paix organisé.
And the Olympics were the first organised system of peace.
Les Jeux olympiques sont devenus un motif pour démolir des zones résidentielles et en faire partir les habitants.
The Olympic Games have become an argument for pulling down residential areas and driving the residents away.
au nom du Groupe PPE-DE. - (HU) Mesdames et messieurs, les Jeux olympiques sont un symbole de paix et de réconciliation.
on behalf of the PPE-DE group. - (HU) Ladies and gentlemen, the Olympic Games are a symbol of peace and reconciliation.
Monsieur le Président, les Jeux Olympiques sont un événement qui rend l'humanité belle, qui nous rappelle ce qu'il y a de plus noble dans l'esprit humain.
Mr President, the Olympics are an event which celebrate man's beauty, which remind us of all that is most noble in the human character.
Il est vrai que les jeux Olympiques sont une tradition très ancienne qui remonte à la Grèce antique, comme M. Sifunakis l’a si bien décrit dans son intervention.
It is true that the Olympic Games have a long tradition going back to Ancient Greece, just as Mr Sifunakis described so well in his speech.
L' Euro 2000 vient de prendre fin. Les Jeux olympiques sont sur le point de débuter et de plus en plus de gens consacrent leurs loisirs à des activités sportives.
We have just had Euro 2000, the Olympic Games are about to start, and, what is more, there are an increasing number of people who enjoy sports as a leisure activity.
Or, les Jeux olympiques sont au rendez-vous en ce début du siècle en même temps que d'autres événements : des championnats européens, intercontinentaux et mondiaux.
Yet, the Olympic Games are scheduled for the beginning of the century along with other events such as the European, intercontinental and world championships.
Mesdames et messieurs, comme je l'ai dit précédemment, les Jeux olympiques sont un symbole de paix et de réconciliation, et c'est ce qu'ils doivent continuer à représenter.
Ladies and gentlemen, as I mentioned earlier, the Olympic Games are a symbol of peace and reconciliation, and this is what they must continue to represent.
Les Jeux olympiques sont un symbole d'accomplissement humain et des valeurs qui lient les êtres humains les uns aux autres, et c'est ce qu'ils doivent continuer à représenter.
The Olympic Games are a symbol of human achievement and of the values that bind human beings together, and this is what they must continue to represent.
Les jeux olympiques sont l'occasion pour des hommes et des femmes issus des quatre coins du monde de se retrouver pour se mesurer dans les mêmes conditions, dans un esprit de paix et de coopération entre les pays.
The Olympic Games are an opportunity for men and women from all around the world to come together to compete on equal terms, in a spirit of peace and cooperation between nations.
Voilà aussi pourquoi - et je sais que je ne fais pas l'unanimité sur ce point - les Jeux Olympiques sont si importants, parce que c'est la première fois dans l'Histoire que la Chine noue le dialogue avec le monde entier.
That is also why - and I am being controversial here - the Olympic Games in Beijing are so important, because this is the first time in history that China is engaging with the whole world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.