Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jeunes toxicomanes” in English

4 examples
En conclusion, Monsieur le Président, nous disons «non» à la libéralisation, mais nous disons également «non» à la criminalisation des jeunes toxicomanes.
To conclude then, Mr President, we say 'no' to liberalization but, at the same time, no to the criminalization of young drug addicts.
Ayant travaillé avec des jeunes toxicomanes et des jeunes alcooliques par le passé, je sais que rien n'est plus susceptible d'envoyer le mauvais message que des propositions demandant la légalisation des substances illicites.
As someone who has worked with young drug addicts and young alcoholics in the past, I know that nothing is more calculated to send out the wrong message than proposals calling for the legalisation of illegal substances.
L'Europe sociale apparaît en effet avec toute sa force; le drame de très nombreux jeunes toxicomanes qui subissent des effets secondaires sur le plan social mais aussi sanitaire du fait de leur toxicomanie, devient une priorité pour le Parlement et les Institutions européennes.
Social Europe is now indeed emerging in full force. The desperate plight of so many young drug addicts who suffer side-effects from their drug dependence in both social and health terms is becoming a priority for the European Parliament and the other Institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.