Il s'agit d'un investissement rentable dans notre avenir, puisque les jeunes sont notre avenir !
This investment in our future will pay dividends, for our young people are our future!
Les jeunes sont notre avenir et nous devons les impliquer davantage dans le processus décisionnel au niveau européen.
Young people are our future and we should be involving them more in the decision-making process at European level.
Nous ne pouvons pas oublier que les jeunes sont notre avenir, l'avenir de l'Europe et d'une bonne partie du monde et ce projet vise à nous rapprocher de jeunes en provenance de plus de trente pays.
We should not forget that young people are our future, the future of Europe and of a large part of the world, and this project is trying to bring the youth of more than thirty countries closer together.
Les jeunes sont notre avenir et l’on peut voir la valeur qu’une société leur accorde au nombre de possibilités qu’elle leur offre et à la façon dont elle les implique étroitement dans la préparation de l’avenir.
Our future lies in young people and one can see how much a society values them by how many possibilities it offers them and how closely it involves them in plans for the future.