Les jeunes sont l'avenir de l'Europe.
Young people are the future of Europe.
Nos jeunes sont l' avenir de l' Europe.
Our young people are Europe's future.
Les jeunes sont l'avenir de l'Union européenne et du monde entier.
Young people are the future of the European Union and of the whole world.
Bon nombre d'entre vous ont dit que les jeunes sont l'avenir de l'Union européenne. Je suis d'accord.
Many of you said something which I agree with - that young people are the European Union's future.
Étant donné que les jeunes sont l'avenir de l'Europe, nous avons le devoir de les aider en appliquant une stratégie bien préparée pour la jeunesse.
Since young people are Europe's future, it is our duty to help them by applying a well prepared strategy for youth.
Les jeunes sont l'avenir de notre société! Je suis donc convaincu que nous devons les associer autant que possible à la construction de l'Europe commune.
Young people are the future of our society, which is why I firmly believe that we should involve them as much as possible in the construction of a united Europe.
Pourquoi l’aide aux jeunes agriculteurs a-t-elle finalement été amputée par rapport au projet de budget initial, alors que ces jeunes sont l’avenir de notre agriculture?
Why has aid to young farmers finally been cut back compared to the initial draft budget, when these young people represent our farming future?
Les jeunes sont l'avenir de l'Europe et nous devons être de fervents défenseurs de leur éducation ainsi que de leur formation complémentaire, étant donné que notre avenir passe également par là!
Young people are Europe's future, and we should be very strong advocates for their education and further education, for that, too, is where our future lies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.