Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“jeunes pousses” in English

15 examples
Il ne s'agirait certainement pas de jeunes pousses.
They certainly would not be start-up companies.
Les jeunes pousses des pays en développement ont besoin, peut-être, de manière transitoire, d’une certaine forme d’aide de notre part.
Maybe the young shoots of developing countries require assistance in some form from us on a provisional basis.
La création d'entreprises et d'emplois requiert des conditions attractives pour les jeunes pousses, ainsi que des possibilités favorables en matière de financement.
The establishment of companies and creation of jobs require conditions attractive for business start-ups as well as favourable funding opportunities.
Je note également qu'en janvier 2002, la Direction Générales "Entreprises" a entamé un travail d'évaluation de l'administration des nouvelles entreprises, les "jeunes pousses".
I note also that in January 2002 the Directorate-General for Enterprises started to work on benchmarking the administration of business start-ups.
Ces dernières devraient pouvoir se procurer davantage de moyens en valorisant leurs activités de recherche par des brevets, des licences et en investissant dans des «jeunes pousses».
The latter should be able to obtain more resources for themselves by investing in promising young talent and by increasing the prestige of their research activities through the conferring of associated diplomas and degrees.
Ses exigences à l'égard du capital rendront les choses difficiles pour les fonds de capital-investissement, et ce sont les jeunes pousses à capital-risque qui en subiront les conséquences.
Its capital requirements will make it difficult for private equity funds, and it is venture capital start-ups that will suffer the consequences.
Nous soutenons l'importance que le rapporteur, Mme Montfort, consacre à juste titre aux micro-entreprises, aux petites et moyennes entreprises, ainsi qu'à l'octroi d'une aide prioritaire aux jeunes pousses.
We endorse the attention which the rapporteur, Mrs Montfort, is paying - rightly so - to small and medium-sized businesses, and micro-enterprises, as well as to granting priority support to young fledgling entrepreneurs.
Dans l'Union européenne, nous disposons de l'agenda d'Oslo pour l'éducation à l'entrepreneuriat pour les PME visant à promouvoir les jeunes pousses, à favoriser l'esprit d'entreprise et à promouvoir les exportations et les importations.
In the European Union, we have the Oslo Agenda for Entrepreneurship Education for SMEs to promote business start-ups, foster entrepreneurial mindsets and promote exports and imports.
La fiscalité affectant les revenus et les charges indirectes des employeurs doivent être allégées en Europe pour favoriser l'emploi et surtout pour simplifier les possibilités d'embauche dans les petites et moyennes entreprises et dans les jeunes pousses.
Tax on earnings and employers' indirect costs must be cut to boost employment in Europe and to make it easier for SMEs and growth companies in particular to employ staff.
En effet, qui dit absence de droits des brevets clairement définis, dit aussi absence de nouveaux investissements de la part des entreprises, absence de jeunes pousses dans le secteur de la biotechnologie, et donc pas d' innovation et certainement pas de création d' emplois.
Because without sound patent legislation there will be no new investment by companies, no biotech start-ups and hence no innovation or employment.
L'argent public devrait aller aux services publics, la santé, l'éducation, les transports collectifs, qui pourraient et devraient être créateurs de bien plus d'emplois utiles pour tous que ces jeunes pousses qui engloutissent de l'argent sans que leur utilité pour la société soit évidente.
Public money should go to public services, to health, education, and public transport, which could and should create many more useful jobs for everyone than these start-ups, which swallow up money without showing how they are of use to society.
Il y a quelques semaines, en assistant à une réunion conjointe entre l'UE et la CEDEAO, j'ai été frappé d'entendre les pays participants dire que, pour de nombreuses jeunes pousses qui avaient germé chez eux et dont ils espéraient qu'elles allaient encore grandir, cela revenait à un pas en arrière.
I was struck, a few weeks ago, when I attended a joint meeting between the EU and ECOWAS, to hear the participating countries say that, for many small shoots that had sprouted in them and which they hoped would grow still further, this amounted to a retrograde step.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.