Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“jeunes hommes et femmes” in English

15 examples
Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes.
It is agonizing for America to lose our young men and women.
Rien ne fait l'effet de meilleur antidote à l'amour que de jeunes hommes et femmes faisant ensemble de la géométrie à huit heures chaque matin.
Nothing acts as a better antidote for romance than young men and women doing geometry together at eight o'clock every morning.
L'Iran exécute des jeunes hommes et femmes pour garantir son emprise sur la société.
Iran is executing young men and women as a means of social control.
Je vois de plus en plus de jeunes hommes et femmes politiques motivés désireux d’agir.
I am seeing more and more well-motivated young politicians, both men and women, who want to do something.
Nous souhaitons que Gilad Shalit et tous les jeunes hommes et femmes palestiniens soient libérés.
We want Gilad Shalit and all the Palestinian young men and women to be released.
Le nombre ahurissant d'un million de personnes, dont beaucoup de jeunes hommes et femmes, mettent fin à leurs jours chaque année.
A staggering one million persons, many of them young men and women, end their lives every year.
Il nous faut un aperçu commun à l’intérieur des réseaux qui recrutent de jeunes hommes et femmes dans nos banlieues et dans nos prisons.
We need a joint insight into the networks that recruit young men and women in our inner cities and in our prisons.
Ces jeunes hommes et femmes étaient enthousiastes et engagés dans leur mission d’assurer la paix et d’alléger les souffrances de la population dans cette région déchirée par la guerre.
Those young men and women, dedicated , were enthusiastic and committed to their mission, which was to assure peace and relieve the suffering of the population in that war-torn region.
Le rapporteur suggère que les attentes des jeunes hommes et femmes, qui étudient et fondent une famille, doivent être mieux prises en compte par le système éducatif et les structures sociales.
The rapporteur suggests that the expectations of young women and men who both study and have families should be taken more into account in terms of educational systems and social structures.
C'est aussi une catastrophe pour les jeunes hommes et femmes contraints de s'engager et de se battre au sein des armées de l'OTAN et des États-Unis, dont 500 peut-être ont déjà trouvé la mort cette année.
It is also a disaster for the young men and women forced to join and fight there in the armies of NATO and the United States, of whom perhaps 500 have already been killed this year.
Il sera très important en 2009 pour chaque État membre de promouvoir, sur la base du principe de subsidiarité et de proportionnalité, ces activités qui impliquent les jeunes - hommes et femmes -, car nous savons que les femmes sont sous-représentées dans la science et la recherche.
In 2009 it will be very important for each Member State to promote, in accordance with the principle of subsidiarity and proportionality, those activities which involve young people, men as well as women, as we know that women are under-represented in science and research.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.