Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jeunes gens sont” in English

11 examples
Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.
Young people are usually full of energy.
Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation.
Young people are prone to fall into temptation.
Ces jeunes gens sont probablement morts à cause de ce funeste changement.
Those young people are dead, possibly because of that unavoidable change.
Les enfants et les jeunes gens sont notre avenir et l'atout le plus précieux dont nous disposons.
Children and young people are our future - the most valuable asset we have.
Par ailleurs, les jeunes gens sont certainement interactifs, mais avec le monde et pas nécessairement avec leurs voisins.
If, on the other hand, we consider young people, they are certainly interactive, but with the world, and not necessarily with their neighbours.
On estime par exemple que plus de 1 800 000 enfants et jeunes gens sont victimes de la traite dans le monde chaque année.
For example: it is estimated that over 1 800 000 children and young people fall victim to trafficking throughout the world every year.
Ces jeunes gens sont nés dans un esprit de culture multiethnique et comprennent les cultures et traditions tant serbes qu’hongroises.
These young people were born into the spirit of a multiethnic culture and they understand both the Hungarian and Serbian cultures and traditions.
En principe, nous essayons d'éviter l'envoi de jeunes gens dans des zones d'opération militaire, mais cela peut arriver. Ces jeunes gens sont alors très fiers de servir dans des unités bien disciplinées.
As a guiding principle, we try to avoid sending young people into operational areas, but sometimes it happens and they serve with pride in well-disciplined units.
Nous savons tous qu'il y a d'innombrables mosquées qui sont des foyers de fondamentalisme où des jeunes gens sont recrutés pour les organisations terroristes et où les fidèles sont appelés tous les jours à la guerre sainte contre nos valeurs européennes.
We all know that there are innumerable mosques that are hotbeds of fundamentalism, where young people are recruited for terrorist organisations and where the faithful are called daily to a holy war on our European values.
Après l'embargo et les bombardements de l'OTAN - et les Serbes peuvent remercier M. Milošević pour cela, pas les forces démocratiques qui sont au gouvernement aujourd'hui - les jeunes gens sont à présent confrontés à un autre problème insoluble, à savoir le Kosovo.
After the embargo and the NATO bombing - and the Serbs have Mr Milošević to thank for both of them, not the democratic forces which are in government today - young people now face another intractable problem, namely Kosovo.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.