Sans ce type de nouvelles technologies, l'avenir de jeunes gens comme lui serait extrêmement sombre.
Without these kinds of new technologies, the future for young men like that is extremely bleak.
Les noms de vieux Européens sont utilisés - Comenius, Erasmus, Grundtvig - et sont aujourd'hui cités par les jeunes gens comme s'il s'agissait de jeunes hip-hoppers.
The names of old Europeans are being used: Comenius, Erasmus, Grundtvig - these old names trip off the lips of young people as easily as the words to a rap song.