Il est essentiel de mettre fortement l'accent sur les jeunes générations dans la PAC de l'après-2013 dans le but de permettre le développement de l'agriculture de manière innovante et efficace.
It is essential that there should be a strong focus on young generations in the CAP post 2013 so to provide for the development of agriculture in an innovative and efficient way.
Je souhaite souligner le besoin urgent d'attirer les jeunes générations dans les zones rurales et de fournir de nouvelles opportunités économiques alternatives pour garantir une population rurale durable.
I wish to stress the urgent need to attract generations of young people to rural areas and to come up with new, alternative economic opportunities to ensure a sustainable rural population.
Je tiens à exprimer ma solidarité avec les Égyptiens et à rendre hommage à leur courage et à leur détermination - en particulier parmi les jeunes générations - dans la lutte pour leurs aspirations démocratiques légitimes.
I would express my solidarity with the Egyptian people, and congratulate them on their courage and determination, especially the younger generations, in their struggle for their legitimate democratic aspirations.
Il a soutenu le développement de l’agrotourisme, en particulier dans les nouveaux États membres, ainsi que l’éducation des jeunes générations dans les domaines de la nature, de la culture, des sciences et des loisirs actifs.
It supported the development of agrotourism, particularly in the new Member States, and the education of younger generations in the fields of nature, culture, science and active leisure.