Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“jeunes footballeurs” in English

9 examples
Deuxièmement, si les indemnités de formation étaient trop élevées, les jeunes footballeurs, à l'exception des meilleurs, auraient des difficultés à être transférés d'un club à l'autre.
Secondly if training fees were too high, then it would be too difficult for young footballers to be transferred from one club to another, all but the very best players.
Permettez-moi d'ajouter que nous soutenons à 100% la règle du nombre minimal de joueurs nationaux déjà appliquée par l'UEFA, car elle est favorable à la formation des jeunes footballeurs.
I would like to add that we give our 100% backing to this home-grown rule that has already been implemented by UEFA, because it benefits the training of young footballers.
L'exploitation scandaleuse des jeunes footballeurs africains est un problème que j'aimerais que vous réexaminiez, car il ne me semble pas que l'interdiction des transferts entre clubs l'aborde.
The scandalous exploitation of young African footballers is a problem which I would ask you to look at again, because it does not seem to me to be addressed by the ban on inter-club transfers.
J' inviterai également la commissaire à examiner le cas des écoles anglaises de football où sont envoyés de très jeunes footballeurs irlandais et voir si ces écoles recevront, elles aussi, une certaine compensation.
You also need to look at the footballing academies in England to which young footballers are taken from Ireland at a very young age. Will there be some compensation for them?
Objet : Exploitation des footballeurs africains Quelles mesures la Commission a-t-elle prises concernant l'exploitation continuelle de jeunes footballeurs africains par des clubs de football européens ou des agents recruteurs ?
Subject: Exploitation of African footballers What action has the Commission taken with regard to the continued exploitation of young African footballers by either European soccer clubs of soccer agents?
L'honorable parlementaire a posé sa question parce qu'il sait que l'exploitation des jeunes footballeurs africains par des clubs ou par des agents de joueurs a été largement évoquée dans la presse et que cette exploitation recouvre plusieurs problèmes qu'il s'agit de différencier.
. (FR) Mr Cushnahan has asked this question because he is aware that exploitation of young African footballers by clubs or by agents has received broad media coverage and that this exploitation stems from several problems which must be treated separately.
Expressions with “jeunes footballeurs”
jeunes footballeurs africains4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.