Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“jeunes filles ont” in English

8 examples
Beaucoup de ces jeunes filles ont perdu le contact avec leurs familles et sont parties de leur maison depuis de nombreuses années.
Many of these young girls lose sight of their families and are gone for many years from their own homes.
Madame le Président, Mesdames, Messieurs, des jeunes filles ont été séquestrées, avant d'être violées, puis assassinées peu de temps après.
Madam President, ladies and gentlemen, young girls have been kidnapped and raped, only to be murdered shortly afterwards.
Des milliers et des milliers de femmes et de jeunes filles ont été victimes de viols vicieux, et les enfants sont obligés de prendre part au conflit.
Thousands and thousands of women and young girls have become the victims of vicious rapes, and children are forced to take part in the fighting.
Comme nos sources l'indiquent, 250 femmes et jeunes filles ont été violées quelques jours à peine après le séisme, et la situation ne cesse d'empirer.
As our sources show, 250 women and girls had been raped only a few days after the earthquake, and the situation is still getting worse.
Cette situation est le résultat de nombreux petits choix additionnés les uns aux autres: les jeunes filles ont tendance à choisir des emplois moins bien rémunérés.
There are many small steps which land them in that position: girls tend to choose jobs which do not pay so well.
Les gens vivent dans une société plus libre, les jeunes filles ont accès à l'éducation, et les services médicaux sont plus accessibles qu'à l'époque du régime taliban.
People live in a freer society, girls can get education, and medical services are more accessible than under the Taliban regime.
C'est avec consternation que nous apprenons aujourd'hui dans des rapports que les premières écoles pour jeunes filles ont été à nouveau fermées, que les fondamentalistes veulent à nouveau exclure les femmes de la vie publique et que l'influence politique des femmes ministres est diminuée.
It is with consternation that we now hear it reported that the first schools for girls are being closed down again, that fundamentalists again want to force women out of public life, and that the political influence of women ministers is being curbed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.