Le sujet principal était la traite des femmes, mais la conférence a également soulevé le cas des jeunes filles mineures et des petites filles.
The principal theme was the smuggling of women but the conference also looked at the issue of young women who are minors and young girls.
Au Yémen, par exemple, 37 % des jeunes filles mineures sont mariées de force, ce qui fait du Yémen le deuxième plus grand pays du monde pour les mariages forcés, après la Somalie.
In Yemen, for example, 37% of under-age girls undergo forced marriages. This puts Yemen in second place in the world, exceeded only by Somalia.
Je salue particulièrement le fait que le rapport souligne qu’il faut aborder la traite des êtres humains, en conservant à l’esprit que 80% des victimes de ces abus sont des femmes ou des jeunes filles mineures, dans près de la moitié des cas.
I particularly welcome the emphasis in the report on tackling the trafficking of people. Approximately 80% of the victims of such trafficking are women and girls, and up to 50% are minors.