Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“jeunes et moins jeunes” in English

11 examples
Cette loi bouleversera la manière dont les jeunes et moins jeunes parlent, pensent et agissent.
It will affect the very way young people and others speak, think and act.
J'ai pu parler avec les citoyens jeunes et moins jeunes et tous m'ont dit leur sympathie et leur soutien au président Kabila.
I had the opportunity to talk to young and elderly citizens alike, all of whom told me of their sympathy and support for Mr Kabila.
Troisièmement, il est source d’efficacité, car il promeut la compréhension et la reconnaissance des qualifications et des compétences pour un nombre toujours croissant de personnes, jeunes et moins jeunes.
Thirdly, it creates efficiency, because it fosters understanding and recognition of qualifications and skills for an ever-increasing number of young and not-so-young people.
(EN) Madame la Présidente, la tuberculose, ou TB telle qu'elle est connue dans mon pays, était galopante en Irlande il y a un peu plus d'un demi-siècle, tuant beaucoup de personnes, jeunes et moins jeunes.
Madam President, tuberculosis, or TB as it was known in my country, was rampant in Ireland a little over half a century ago, killing many people, young and old.
Le travail est plus qu'un simple emploi rémunérateur, et tous, jeunes et moins jeunes, contribuent largement par leur travail familial et communautaire à rendre notre société plus humaine et à stabiliser les services et les emplois.
Work is more than just paid employment and both young and older people contribute substantially, including through their work in the family, to making our society more humane and improving the stability of services and workplaces.
Avons-nous une idée de l'impact psychologique, non seulement sur les éleveurs, mais sur l'ensemble de la population de l'UE, jeunes et moins jeunes, de l'étalage permanent, sur nos écrans de télévision, de cargaisons d'animaux morts et en décomposition ?
Do we have a view on the psychological impact, not just on farmers, but on the entire EU population, young and old, of the non-stop display on our television screens of truckloads of dead and decomposing animals?
Alors, les fruits concrets de leur succès ne doivent pas se résoudre en un gain exclusif, de loin supérieur, des marchands et des grandes galeries, mais aussi - selon une opportune modulation - des protagonistes fondamentaux, des jeunes et moins jeunes talents.
So the practical fruits of their success should not result in the exclusive and far superior gain of dealers and large galleries, but should also benefit the original authors on an appropriate scale, be they young or not-so-young.
L'enjeu est important: il s'agit non seulement du modèle de société européen que nous voulons défendre, mais aussi et surtout de l'avenir des jeunes et moins jeunes, de la possibilité de leur offrir un emploi, une place dans cette Europe citoyenne que nous souhaitons.
A great deal is at stake: not just the model of European society that we wish to safeguard but also, and in particular, the future of the young and the not so young, and the possibility of offering them a job and a place in this citizens' Europe that we aspire to.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.