Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“jeunes doivent être” in English

16 examples
Les jeunes doivent être la cible centrale de la réhabilitation du sport.
Young people must be the main target in the rehabilitation of sport.
Les jeunes doivent être soutenus à la fois au niveau de l'UE et de leur pays.
Young people must be supported both at EU and national level.
D'une part, tous les jeunes doivent être concernés, y compris les jeunes défavorisés.
All young people should be concerned, including the less favoured young.
J'ai la ferme conviction que nos jeunes doivent être protégés contre le fléau du tabagisme.
I firmly believe that our young people need to be protected from the scourge of smoking.
Les consommateurs et, notamment, les plus jeunes, doivent être protégés contre la publicité déguisée.
Consumers, especially the youngest consumers, must be protected from hidden advertising.
Les besoins des jeunes doivent être pris en considération dans tous les domaines politiques qui les concernent.
The needs of the young have to be taken into account in all relevant policy areas.
Les jeunes doivent être informés quant aux risques, pour eux et pour les autres, qu' ils rencontreront après l' obtention de leur permis de conduire.
Young people must be informed of the risks they and other road users face once they have obtained their driving licence.
Les jeunes doivent être intégrés plus largement et plus tôt afin de pouvoir prendre part à la démocratie représentative au niveau régional, national et européen.
Young people must be integrated more, and at an earlier stage, so that they can participate in representative democracy at the regional, national and European level.
Je suis donc convaincu que d'autres initiatives, en particulier l'aide aux associations de jeunes, doivent être massivement encouragées et soutenues financièrement par l'Union européenne.
So I am convinced that other initiatives, especially aid to youth associations, should be massively encouraged and financially supported by the European Union.
Nous disons tous que nos jeunes doivent être dotés de qualifications et de compétences et nous savons tous également très bien que, de nos jours, les jeunes sans compétences ont moins d'occasions.
We all say that our young people need to be equipped with qualifications and skills and we also all know full well that, today, young people with no skills have fewer opportunities.
Les jeunes doivent être appelés à participer davantage, en particulier à l'édification de la société du recyclage et à l'objectif de lutte contre le changement climatique, auxquels ils ont, de fait, déjà généreusement contribué.
Young people must be called on to participate more, not least in building the recycling society and in the objective of combating climate change, to which they have already been generously contributing, as a matter of fact.
Monsieur le Président, chers collègues, les demandes, les souhaits et les préoccupations des jeunes doivent être pris au sérieux. Je salue dès lors le rapport Gröner sur le Livre blanc de la Commission pour la jeunesse européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the concerns, desires and worries of young people must be taken seriously, and so I welcome Mrs Gröner's report on the Commission's White Paper for Europe's young people.
Nous devons trouver une solution commune, car les jeunes doivent être considérés comme une ressource précieuse et essentielle qui doit être mobilisée pour réaliser les objectifs économiques et sociaux, particulièrement dans une société vieillissante.
We must find a joint solution, since youth must be considered a precious and essential resource that must be mobilised in the pursuit of social and economic objectives, particularly in an ageing society.
Une fois entrés sur le marché du travail, nos jeunes doivent être préparés à s'adapter et à occuper des emplois qui, peut-être, n'existent pas encore. Pour cela, nous devons accorder la priorité à la mise en place de systèmes éducatifs véhiculant la bonne palette de compétences.
In order to prepare our young people for entering the labour market, and to adapt and work in jobs that may not even exist yet, we need to focus on education systems delivering the right mix of skills.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.