L’UE soutient également l’éducation informelle des jeunes dans le cadre du programme Jeunesse.
The EU also supports non-formal education of young people in the framework of the Youth Programme.
En 2005-2006, l’Europe finance 280 000 jeunes dans le cadre des trois programmes: Comenius, Erasmus et Leonardo.
In 2005-2006, Europe is funding 280 000 young people as part of three programmes: Comenius, Erasmus and Leonardo.
Troisièmement, que comptez-vous faire pour améliorer la situation sociale et présenter un plan plus solide pour les jeunes dans le cadre de la nouvelle stratégie de l'après-Lisbonne?
Thirdly, what will you do to achieve a stronger social profile and a stronger plan for young people in the new post-Lisbon strategy?
Et cela ne sera possible qu'à la condition de se concentrer pleinement sur l'innovation, la flexibilité de l'emploi et les nouveaux modèles de travail d'une part, et sur la formation des jeunes dans le cadre d'un marché marqué par une concurrence toujours plus forte de l'autre.
This is only possible if there is a clear focus on innovation, flexible working and new models for work, and training for young people in an increasingly competitive market.