News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jeunes d'acquérir” in English
10 examplesPour nous, l'éducation doit permettre aux jeunes d'acquérir une compétence factuelle.
Our purpose in training is to see that young people gain experience.
Nous devons permettre, au contraire, aux jeunes d'acquérir les outils du savoir qui leur permettent de faire face à leur avenir.
On the contrary, we must let young people acquire the tools of knowledge which allow them to face their future.
Le programme Socrates, quelles que soient ses parties, est l'instrument qui permet à de nombreux jeunes d'acquérir une faculté européenne.
The Socrates programme in all its parts is the instrument for many young people to achieve a European capability.
Grâce aux aides du Fonds social, l'Irlande a notamment permis à des jeunes d'acquérir une formation scolaire et professionnelle judicieuse.
For example, Ireland has used money from the Social Fund to enable young people in particular to receive a decent education and occupational training.
Cette initiative permet aux jeunes d'acquérir des connaissances, des compétences et des aptitudes essentielles à leur vie personnelle et professionnelle.
This initiative enables young people to acquire knowledge, skills and competences which are essential for work and life.
C'est la raison pour laquelle il est devenu, au fil des ans, de plus en plus important pour les jeunes d'acquérir une expérience professionnelle initiale au moyen des stages en entreprise.
This is why acquiring initial work experience through traineeships has grown in importance for young people over the years.
Monsieur le Président, je regrette que cela ait pour conséquence d'empêcher les jeunes d'acquérir de l'expérience, que ce soit dans leurs études, dans leur travail, ou dans d'autres domaines, en séjournant dans un autre État membre.
I lament the fact that, as a consequence, young people are prevented from gaining experience - study, work or other experience - in another Member State.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
