Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“jeunes apprennent” in English

10 examples
Nous devons donc veiller à ce que ces jeunes apprennent des langues qui pourront leur assurer un avenir.
We must see to it that they learn languages which will give them a future.
En exprimant leurs inquiétudes ici, les jeunes apprennent à connaître les institutions, qui les écoutent.
By voicing their concerns here, young people get to know the institutions and are listened to by them.
Il y a un gouffre entre ce que les jeunes apprennent à l'école et ce que les employeurs demandent sur le marché du travail.
There is a huge chasm between what young people are learning at school and what employers require on the labour market.
Mon initiative vise à éviter à l'avenir des situations où les jeunes apprennent des histoires parallèles, qui n'ont pas de fondement dans la réalité.
My initiative aims at preventing future situations in which young people learn parallel histories, which have no ground in reality.
Dans le Forum pour la vie, les jeunes apprennent à être responsables, généreux et acquièrent de l'expérience dans l'établissement des relations interpersonnelles.
In the Forum for Life young people learn responsibility and generosity and gain experience in building interpersonal relationships.
Nos programmes d’éducation essaient donc de répondre au vœu du rapporteur et de la commission de la culture, et à la nécessité qui sous-tend ce vœu, à savoir que nos jeunes apprennent la réalité dans laquelle ils vivent.
Our education programmes are therefore trying to respond to the desire of both the rapporteur and the Committee on Culture, and to the need which lies behind that desire, i.e. that our young people should learn about the real world in which they live.
Il n’est pas logique en effet que les jeunes apprennent à déchiffrer des mots, à lire des chiffres mais qu’ils n’aient pas accès aux images qui composent la presque totalité de ce qui les entoure, qu’ils ne les reçoivent que passivement.
Indeed, it makes no sense for young people to learn to decipher words and to understand figures but not to have access to the images that make up almost everything that surrounds them and only to experience them in a passive manner.
Ce programme représente un bon démarrage pour tous ceux qui veulent contribuer à renforcer les échanges entre les jeunes par-delà les frontières nationales, et faire en sorte que les jeunes apprennent à connaître davantage d'autres cultures, d'autres traditions et d'autres pays.
If you want to contribute to increased youth exchange over national borders and contribute to young people learning more about other cultures, traditions and countries, these programmes are a good start.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.