News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jeunes agriculteurs doivent” in English
6 examplesLes jeunes agriculteurs doivent autant compter sur l' ordinateur et Internet que sur les semis et le bétail.
Young farmers need to be as familiar with computers and the Internet as they are with seed and the animals in their stalls.
Les jeunes agriculteurs doivent faire face à d'énormes problèmes, tels que les énormes frais d'installation souvent accompagnés de problèmes de succession.
Young farmers face enormous problems such as the massive financial burden when they start up and often this can be compounded by difficulties associated with inheritance.
Les jeunes agriculteurs doivent quitter la campagne, alors même que les grands propriétaires terriens sont récompensés pour laisser à l'abandon des terres agricoles précieuses.
Young farmers have to leave the land while, at the same time, large landowners are remunerated for leaving valuable agricultural land uncultivated.
L'accès à Internet doit devenir une réalité et les jeunes agriculteurs doivent connaître des systèmes intégrés de gestion de la production et de marketing de façon à bien gérer leurs exploitations.
Internet access must become a reality, and young farmers must be able to become acquainted with integrated production and marketing management systems so as to manage their holdings effectively.
Les jeunes agriculteurs doivent faire face à deux problèmes principaux : d'abord, rassembler le capital d'installation et, ensuite, le risque de dépasser leurs capacités financières en versant régulièrement les intérêts.
Two of the major difficulties encountered by young farmers are the raising of start-up capital and subsequently the danger of overstretching their financial abilities by providing regular interest payments.
Nous pensons que les jeunes agriculteurs doivent avoir la possibilité d'entrer dans le marché et, surtout, de compenser un turnover qui n'existe plus dans le secteur agricole: cette possibilité de 5 pour cent de quotas à la disposition des jeunes agriculteurs est dès lors extrêmement importante.
We believe young farmers should have an opportunity to enter the market and, above all, achieve a turnover which no longer exists in the agricultural sector. So making 5 per cent of the quotas available to young farmers is very important.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
