Plus de 300 jeunes âgés de moins de 18 ans, dont certains n'ont que 12 ans, sont emprisonnés.
Over 300 young people under 18 years of age, some as young as 12 years old, are in detention.
L'Union européenne se soucie surtout de l'application de la peine de mort à des jeunes âgés de moins de 18 ans au moment du crime.
The European Union is especially concerned about the imposition of the death penalty on young people below 18 years of age at the time of the commission of the crime.
Le chômage chez les jeunes âgés de moins de 25 ans a pris des proportions dramatiques: à 32%, il représente le double de celui de l’Union européenne.
Unemployment among young people under the age of 25 has taken on tragic proportions: at 32%, it is twice that of the European Union.
Comme vous l'avez expliqué, le taux de chômage chez les jeunes - âgés de moins de 25 ans - est de 19,8 % au niveau européen et, en Espagne, plus d'un jeune sur trois est sans emploi.
Unemployment amongst young people - those under 25 - in Europe is 19.8%, as you yourself said, and in Spain more than one in three of those under 25 are unemployed.
C'est pourquoi il est dommage que les jeunes âgés de moins de dix-huit ans n'aient pas accès à cette possibilité, parce qu'ils représentent précisément ceux dont nous avons tellement besoin en politique.
It is therefore unfortunate that young people under the age of 18 have been denied this possibility, because they are precisely the people that we so badly want to involve in politics.