Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“jeune agriculteur” in English

11 examples
Par contre, le jeune agriculteur travaille sept jours sur sept pour une rémunération très faible.
But the young farmer will work seven days a week for very little money.
Dans ce contexte, j'aimerais beaucoup que soit introduit un régime de retraite en leur faveur associé à l'installation d'un jeune agriculteur.
In this context, I would very much like see a retirement package for existing farmers linked to bringing in young farmers to carry on the industry.
En Slovénie, l’expérience nous a appris que si un jeune agriculteur reprend une ferme, en règle générale, il la modernise et poursuit son exploitation avec succès.
We know from our experiences in Slovenia that if a young farmer takes over a farm, he will usually also modernise it and continue to farm successfully.
Pourquoi pas en faveur du jeune agriculteur, qui est responsable de la terre et de nos animaux et surtout de la qualité des denrées alimentaires que nous consommons ?
There is a clear parallel with young farmers who, of course, are responsible for the land and the animals we have and, especially, the food we eat.
Dans la situation actuelle, le jeune agriculteur qui vient d'investir dans une entreprise mixte d'engraissement de bovins et de cultures arables se retrouve le dos au mur.
A young farmer who has invested in a mixed operation, combining stock and arable farming, has his back to the wall as things stand at present.
L'Union européenne a imposé des quotas laitiers, des quotas pour les vaches allaitantes, des quotas pour les moutons. Tous ces quotas ont à présent une valeur financière à laquelle le jeune agriculteur ne peut même pas commencer à songer.
We in the European Union have brought in milk quotas, we have brought in suckler cow quotas, we have brought in sheep quotas, all now with a financial value that the young farmer could not even begin to contemplate.
Je me permets de rappeler ce qu'a dit un jour le commissaire Fischler: cette politique est importante parce que nous devons toujours répondre à la question de savoir ce que font sur le marché de l'emploi les frères et soeurs d'un jeune agriculteur qui reprend une exploitation.
Let me remind you of what Commissioner Fischler once said: this policy is so important because we always have to put the question: what will the brother and sister of a young farmer who takes over a farm do on the labour market?
Enfin, lorsqu'un agriculteur - donc, naturellement aussi un jeune agriculteur - démontre que sa production a été gravement affectée au cours de la période de référence par un cas de force majeure ou d'autres circonstances exceptionnelles, il peut faire reconnaître son cas comme force majeure.
Finally, if a farmer - and that obviously includes a young farmer - can prove that his production has been reduced in the reference period because of force majeure or other unusual circumstances, then he can claim that his case is one of hardship.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.