Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“jeu ici n'est” in English

4 examples
Ce qui est en jeu ici n'est rien moins que le visage humain de la politique sociale européenne.
Nothing less than the human face of European social policy is at stake here.
Bien sûr, ce qui est véritablement en jeu ici n'est peut-être pas le dialogue, mais le droit de veto eu égard aux différentes actions que l'OTAN pourrait entreprendre.
Of course, perhaps what is really at issue here is not dialogue but the right of veto in relation to various actions NATO may undertake.
Ce qui est en jeu ici n’est pas tant l’absence d’éducation que la question de savoir comment nous pouvons améliorer les communications et les politiques de la Communauté.
What is at issue here, surely, is not so much a failure to educate as the question of how we can improve the Community’s communications and policies.
Le lobby, qui est en jeu ici, n' est pas un lobby pour ou contre les employés - je crois que cela n' a non plus rien à voir avec la réglementation luxembourgeoise - , ce n' est pas non plus un lobby pour ou contre les employeurs.
The lobby that is active here is neither a lobby for the workers nor a lobby against them - I do not think it has anything to do with Luxembourg's legislation either - nor is it a lobby for or against the employers.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice, je pense que ce qui est en jeu ici n’est pas tellement la distribution des fonds, les questions juridiques, les programmes et le reste, mais, malheureusement, le fait que le financement ait été réduit.
Mr President, Mr President-in-Office, I believe that what is at stake here is not so much the distribution of funds, legal issues, programmes and so on, but, unfortunately, the fact that funding has been cut.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.