Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“jeu dans cette affaire” in English

5 examples
Gardons également à l'esprit que notre santé et celle de nos enfants sont en jeu dans cette affaire.
Let us also bear in mind that our health and that of our children are at stake here.
Comme certains d'entre nous qui se sont occupés de chevaux le savent, il y a vraiment beaucoup d'argent en jeu dans cette affaire.
As some of us who have been involved with the equine trade know, there is a great deal of money at stake here.
Jusqu'ici, j'ai participé à ce petit jeu dans cette affaire parce que j'ai dit qu'il pouvait exister, selon moi, de bonnes raisons de pratiquer l'irradiation.
Up to now, I have gone along with this, because I have said there may well be good reasons for irradiation.
La Commission n’est-elle pas en réalité autorisée à faire part de son avis à la Cour de justice européenne sur les aspects en jeu dans cette affaire, voire tenue de le faire?
Is the Commission not, in fact, permitted and indeed obliged to make a submission to the European Court of Justice with regard to its view on the issues at stake in that case?
Ses remarques lors de son intervention étaient tout aussi bienvenues, car elles nous ont permis de nous concentrer sur la question politique centrale en jeu dans cette affaire.
The words in her intervention were similarly welcome, as they enabled us to focus on the central political issue at stake here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.