Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“jettent dans” in English

10 examples
Nous pouvons nous attendre à ce que toutes les rivières qui se jettent dans la Baltique et dans la mer du Nord deviennent plus propres.
We can expect that all the rivers that drain into the Baltic and the North Sea will become cleaner.
Aux Pays-Bas, pays des polders, du delta où la Meuse, le Rhin et l'Escaut se jettent dans la mer, notre combat contre l'eau est quotidien.
We struggle with water on a daily basis in the Netherlands - in the polders, the delta where the Meuse, the Rhine and the Scheldt flow into the sea.
Les rivières qui se jettent dans la mer Baltique ont produit des jeunes qui ont migré pour se nourrir de ce que les régions maritimes ont à offrir: des crevettes et de petits poissons.
The rivers flowing into the Baltic have produced young that have migrated to feed on what the sea areas have to offer: shrimp and small fish.
La question de l'Algérie nous cause à tous angoisse et préoccupation parce que l'intégrisme radical est en train de détruire le tissu social et la coexistence dans ce pays avec des doses d'intolérance qui le jettent dans un abîme de noirceur.
The Algerian question is causing us all anguish and concern, because radical fundamentalism is destroying the social fabric and co-existence in that country, with a degree of intolerance that is hurling it into a black abyss.
On décèle des teneurs en nutriments particulièrement élevées à proximité des fleuves qui se jettent dans la mer, ce qui indique un cheminement à grande échelle des composés nitrés et phosphatés originaires de l' agriculture depuis la terre vers la mer.
There are especially high levels of nutrients in the vicinity of rivers flowing into the sea, which shows that large amounts of nitric and phosphoric compounds are being carried from the land to the sea.
Mais si on néglige le premier, on renforce le second, parce que les plus désespérés et les plus décidés - ou contraints - à émigrer se jettent dans les bras des trafiquants criminels qui leur proposent de les amener en Europe dans leurs bateaux de la mort.
Failure to do the former will mean having to step up the latter, however, for the most desperate people, those determined - or forced - to emigrate, throw themselves into the arms of the criminal traffickers offering to take them to Europe in their floating death traps.
Toutefois, les dirigeants de nos propres pays se jettent dans les bras des gouvernants chinois, leur pardonnent tout ce qu'ils ont fait dans leur pays, et leur laissent le champ libre au nom d'un modèle de développement qu'en fin de compte, nous ne respectons que de manière très limitée.
However, the leaders of our own countries are throwing themselves into the arms of the Chinese leaders, pardoning them for everything that they have done in their country, and are giving them free rein in the name of a development model that ultimately we respect only to a very basic degree.
Expressions with “jettent dans”
jettent dans la mer5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.