Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“jette un pont entre” in English

5 examples
Ils ne pourront régler leurs différends que si l'Union européenne jette un pont entre eux.
The only way they can dig themselves out again and resolve their differences is by getting the European Union to act as a bridge-builder.
L’importance de cette décision tient surtout à ce qu’elle jette un pont entre le programme actuel et le programme-cadre pour la compétitivité et l’innovation pour les années 2007-2013.
The importance of this decision lies above all in creating a bridge between the current programme and the Framework Programme for Competitiveness and Innovation for the years 20072013.
De plus en plus, pour ceux d'entre nous qui proviennent d'îles, Schengen nous réunit, jette un pont entre la périphérie et le centre; pour nous, Schengen, c'est un sentiment de liberté, un sentiment de libération.
More and more, for those of us who come from islands, Schengen unites us, builds a bridge between the periphery and the centre; for us, Schengen means a sense of liberty, it means a sense of liberation.
Ce matin, nous avons dit regretter - et ce sera le cas ce soir aussi - ne pas dépenser suffisamment dans ce domaine, un domaine qui a une réelle incidence sur la population, sur les citoyens de l'Europe, et qui jette un pont entre eux et l'Europe.
This morning, it was lamented - as it will be this evening too - that we do not spend enough money in this field, in an area that really does have an impact on people, on Europe's citizens, and builds a link between them and Europe.
Ce programme d'assistance à l'autonomie à domicile (AAD) jette un pont entre cette tendance majeure, à savoir le changement démographique - plus prononcé en Europe que dans les autres régions - et nos forces en matière de recherche et d'innovation.
This Ambient Assisted Living (AAL) programme links this major trend, namely demographic change - which is more pronounced in Europe than in other regions - with our strengths in research and innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.