Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“jette la première pierre” in English

7 examples
Que celui qui n'a jamais péché lui jette la première pierre.
Let him who is without sin cast the first stone.
Notre Seigneur l'a lui-même dit: "Que celui qui n'a jamais pêché lui jette la première pierre".
As Our Lord himself said: 'Let he who is without sin cast the first stone'.
Dans ce cadre, nous pouvons vraiment affirmer: "que celui qui n'a jamais péché jette la première pierre".
In this respect, we can really say: 'whoever is without sin, cast the first stone'.
Peut-être est-ce parce qu'ils ont lu dans l'évangile ces paroles: "Que celui d'entre vous qui n'a jamais péché lui jette la première pierre".
Perhaps this is because they have read in the Gospel the quote that says, 'Let he who is without sin cast the first stone'.
C'est la réponse que je vous donne afin de me livrer à l'autocritique, mais c'est là où le dicton ancien "que celui qui n'a jamais péché jette la première pierre" s'applique.
This is the answer which I am giving you with a view to our engaging in self-criticism; but this is where the ancient saying 'let he who is without sin cast the first stone' applies.
Je voudrais dire à certains membres d'un des groupes les plus actifs de ce Parlement que l'Évangile dit: «Que celui qui n'a jamais péché jette la première pierre», si je me souviens bien.
I would say to certain members of one of the most active groups in this House what the Gospel says: 'Let he who is without sin cast the first stone', if I remember rightly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.