Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“jeter l'argent par” in English

8 examples
C'est jeter l'argent par les fenêtres que d'avoir un yacht dont on ne se sert que rarement.
It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.
Nous n'allons pas jeter l'argent par les fenêtres.
We are not going to throw money down the drain.
Elle nous a appris d'abord comment on pouvait jeter l'argent par les fenêtres.
First, it taught us how to throw money down the drain.
Réinjecter des fonds dans une économie extravertie, c'est jeter l'argent par les fenêtres.
Re-injecting funds into an unrestrained economy is just throwing money down the drain.
Il est temps d'arrêter de jeter l'argent par les fenêtres et de sauver ce qui peut encore l'être.
It is time to stop pouring money into the money pit and to rescue what can still be rescued.
Cela reviendrait à continuer à jeter l'argent par les fenêtres et je pense que ce n'est pas ce que nous voulons.
This would be like carrying on throwing money down the drain, and we, I believe, do not want to throw any more money down the drain.
Penser que nous nous comportons de la sorte alors que les choses pourraient être si différentes: ne plus jeter l'argent par les fenêtres, ne plus financer les pistes cyclables et les crêperies dans un pays comme les Pays-Bas.
To think that we are behaving in that way when things could be so different: no more throwing money around, no funding for cycle paths and crêperies in a country like the Netherlands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.