Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“jetés aux oubliettes” in English

4 examples
Par conséquent, les droits fondamentaux risquent d’être jetés aux oubliettes.
As a result, fundamental rights are liable to fall by the wayside.
Le modèle scandinave de flexicurité et la coopération volontaire entre syndicats et employeurs peuvent être jetés aux oubliettes.
The Scandinavian flexisecurity model, the voluntary cooperation between trade unions and employers, can be scrapped.
Les constats qui montrent combien il est important que nous ayons un système d'économie de marché en état de fonctionnement sont donc essentiels et ne peuvent pas être jetés aux oubliettes.
The consequence is that evidence indicating the importance of our having a working market economy is very important and must not be allowed to be disregarded.
Il a également été question de la situation au Venezuela, en Amérique centrale... Il ne s'agit pas d'un seul pays mais bien de toute une série de pays qui ne sont pas en mesure de progresser et qui - comme le disait M. Obiols - sont pratiquement jetés aux oubliettes.
There has also been mention of the situation of Venezuela, of Central America ? it is not just one country but a whole range of countries which are not in a position to progress, and - as Mr Obiols i Germà said - they have practically been forgotten.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.