Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“jeté un coup d'œil” in English

12 examples
J'ai jeté un coup d'œil à ma montre.
I glanced at my watch.
J'ai jeté un coup d'œil autour de moi.
I glanced around me.
Ils ont jeté un coup d'œil autour d'eux.
They glanced around.
Elle a brièvement jeté un coup d'œil au journal.
She glanced briefly at the newspaper.
J'ai jeté un coup d'œil à l'intérieur de la boîte.
I peeked inside the box.
Dan a jeté un coup d'œil au véhicule de la victime.
Dan took a look at the victim's vehicle.
Agissons aussi sans la regrettable précipitation de ce matin, qui fait que les ministres de l'éducation au Conseil y ont à peine jeté un coup d'œil.
It should also be done without the despicable rush this morning, which meant that the Education Ministers in the Council only glanced at it.
Je me demande si, par hasard, elle a jeté un coup d’œil sur le projet de budget préliminaire pour voir quel impact cela pourrait avoir sur ses ambitions?
I wonder whether she has had a chance to look at the preliminary draft budget to see what impact that might have on her ambitions?
J'ai jeté un coup d'œil à certains des autres programmes que nous avons financés auparavant et il ressort de cet examen que la part du financement destiné aux salariés masculins licenciés semble nettement supérieure à celle destinée aux femmes.
I have looked at some of the other programmes that we have funded before this, and there seems to be an indication that there is a much greater percentage of the funding going towards male workers that have been made redundant.
Avant de rejoindre le Parlement ce soir, j'ai à nouveau jeté un coup d'œil à la longue liste de groupes communautaires des deux côtés de la frontière qui ont reçu un financement PEACE et qui ont participé activement à des projets de rétablissement de la paix, de réconciliation et de régénération.
Before I came down to the Chamber tonight, I once again had a look at the long list of community groups on both sides of the border who have received PEACE funds and who have been actively involved in peace-building, in reconciliation and in regeneration projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.