News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jeté le discrédit sur” in English
5 examplesCe document a jeté le discrédit sur le Parlement
This document brought Parliament into disrepute.
Je ne la juge pas bonne, mais je pense que l'adoption de la résolution commune déposée par la gauche aurait bien davantage jeté le discrédit sur le Parlement.
I do not consider it a good one, but I believe that adopting the joint resolution tabled by the Left would bring far more discredit on the House.
Non seulement cette législation aurait à nouveau jeté le discrédit sur l’Union européenne, mais elle aurait aussi été un cauchemar aussi bien pour les employeurs que les travailleurs.
Not only would it have brought the EU into disrepute again, it would also have been a nightmare for employers and workers alike.
Madame le Président, j'espère que nous allons à présent pouvoir passer à autre chose que cette affaire dont nous avons discuté au cours des deux dernières séances et qui a jeté le discrédit sur notre Parlement.
Madam President, I hope we are now moving away from the matter discussed at the last two sittings which brought Parliament into disrepute.
La politique des deux poids, deux mesures suivie par le passé par les conservateurs britanniques a jeté le discrédit sur la Chambre des Communes du Royaume-Uni, et un tel comportement risquerait fortement d'avoir un impact similaire sur ce Parlement.
In the past the British Conservatives' double standards have brought the United Kingdom' s House of Commons into disrepute, and there is a very real danger that such behaviour would have a similar impact on this Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
