Je félicite Mme Jeggle pour le travail miraculeux accompli en vue de parvenir à un consensus.
I congratulate Ms Jeggle for miraculous work in getting consensus.
À cet égard, je souhaiterais remercier formellement le rapporteur, Mme Jeggle, pour le travail qu'elle a accompli.
May I, at this stage, specifically thank the rapporteur, Mrs Jeggle, for her work.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier ma collègue, Mme Jeggle, pour le travail énorme qu'elle a investi dans l'élaboration de ce rapport.
(PL) Mr President, I would like to begin by thanking my fellow Member Mrs Jeggle for the enormous amount of work she has spent on drawing up this report.
par écrit. - (IT) Je voudrais féliciter ma collègue et rapporteure Mme Jeggle pour le travail qu'elle a réalisé qui a permis au Parlement de reconnaître publiquement le rôle multiple des femmes dans le secteur de l'agriculture.
in writing. - (IT) I should like to congratulate my colleague and rapporteur Mrs Jeggle for the work she has accomplished, which has allowed Parliament to publicly acknowledge the multifunctional role played by women in the agricultural sector.