Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“jarzembowski sur” in English

19 examples
Mesdames et Messieurs, je souhaite signaler que je partage les propos de M. Jarzembowski sur l'urgence.
Ladies and gentlemen, I would like to say that I agree with what Mr Jarzembowski said in relation to urgency.
Vous avez insisté, et aussi M. Jarzembowski, sur la nécessité de définir une bonne stratégie de négociation.
You insisted, as did Mr Jarzembowski, on the need to define a good negotiation strategy.
Je voudrais à présent passer au rapport de M. Jarzembowski sur la communication qui accompagne la directive.
Now I would like to move on to Mr Jarzembowski's report on the communication accompanying the directive.
Par conséquent, nous ne pouvons pas appuyer les propositions du rapporteur, M. Jarzembowski, sur ces questions.
We cannot therefore support the proposals of the rapporteur, Mr Jarzembowski, on those aspects.
Nous poursuivons l'examen des rapports rédigés par M. El Khadraoui et M. Jarzembowski sur le secteur des transports.
We shall continue with the debate on the reports by Mr El Khadraoui and Mr Jarzembowski on the transport sector.
par écrit. - (IT) J'ai voté pour le rapport de M. Jarzembowski sur l'écologisation des transports et l'internalisation des coûts externes.
I voted in favour of Mr Jarzembowski's report on the greening of transport and the internalisation of external costs.
J’ai bien écouté un certain nombre d’entre vous, et notamment les auteurs d’amendements comme M. Grosch et M. Jarzembowski, sur le problème des tachygraphes.
I have listened with attention to some of you, in particular authors of amendments such as Mr Grosch and Mr Jarzembowski, regarding the problem of tachographs.
Je pense avoir répondu ainsi à certaines questions de M. Jarzembowski sur les conséquences pour les petites et moyennes entreprises, grandes utilisatrices de ce type de véhicules.
I believe that this answers some of Mr Jarzembowski' s questions on the effects on small and medium-sized businesses, which are the most frequent users of this type of vehicle.
Une décision sera prise prochainement par les États membres et je puis assurer M. Jarzembowski sur ce point qu'il y aura à la fois des aides alimentaires et des soutiens à l'agriculture.
A decision will soon be taken by the Member States and I can assure Mr Jarzembowski that there will be both food aid and support to agriculture.
J'espère vraiment que, demain, une majorité suffisamment large du Parlement sera en faveur de la proposition de rapport de M. Jarzembowski sur la libéralisation des transports de passagers.
I very much hope that, tomorrow, there will be a large enough majority here in Parliament in favour of the Jarzembowski report's proposal on the liberalisation of passenger transport.
- L’ordre du jour appelle le rapport (Α5-0364/2003) de M. Jarzembowski sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l’accès au marché des services portuaires.
The next item is the report (Α5-0364/2003) by Mr Jarzembowski on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive on market access to port services.
A5-0417/2002, de M. Georg Jarzembowski, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant modification de la directive 91/440/CEE du Conseil relative au développement de chemins de fer communautaires [COM(2002) 25 - C5-0038/2002 - 2002/25(COD)] ;
A5-0417/2002 by Mr Jarzembowski on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways (COM(2002) 25 - C5-0038/2002 - 2002/25(COD));
Nous avons eu raison d’élargir la définition des zones sensibles - et je ne partage absolument pas l’avis de M. Jarzembowski sur ce point - afin d’inclure également les conurbations, car c’est là que l’on rencontre les principaux problèmes de pollution sonore et atmosphérique.
It is right that we have expanded the definition of the sensitive areas – something about which I absolutely do not agree with Mr Jarzembowski – so that the conurbations are also included in them, because that is where the most serious noise and emission problems occur.
Dans l'amendement 35, mon groupe a proposé de ne pas approuver le rapport de M. Jarzembowski sur la libéralisation et, au cas où celui-ci serait adopté, de permettre au moins aux États membres de limiter la concurrence, en adoptant les amendements 33, 34 et 36 qui ont été rédigés dans ce sens.
In Amendment 35, my group has suggested not to go along with Mr Jarzembowski's liberalisation report and, in the event of it being adopted, to at least enable the Member States to restrict competition. This can be done by adopting Amendments 33, 34 and 36, which have been drafted with that in mind.
Expressions with “jarzembowski sur”
m jarzembowski sur16
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.