Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“janvier de l'an prochain” in English

6 examples
Le Conseil a également pris note de l'intention d'organiser des élections présidentielles et parlementaires en janvier de l'an prochain.
The Council has also noted the intention to hold presidential and parliamentary elections in January next year.
Nous attendons aussi que d'autres pays ayant pris part aux négociations achèvent leurs procédures internes avant la date limite du 29 janvier de l'an prochain.
We also expect other countries who participated in the negotiations to complete their internal procedures before the deadline of 29 January next year.
La Grèce rejoindra la zone euro à compter du 1er janvier de l'an prochain, ce qui, je l'espère, fera réfléchir un ou deux autres pays, dont un que je connais bien.
Greece will join the euro zone from 1 January next year which I hope will send messages to one or two other countries, including the one I know best.
D'après les informations que nous avons obtenues aujourd'hui, la Commission ne pourra malheureusement présenter sa proposition cette année, mais elle le fera au mois de janvier de l'an prochain.
The information we had today was to the effect that the Commission unfortunately could not submit its proposal this year but that it will be doing so in January of next year.
Il est de toute évidence important que le texte puisse être mis en pratique aussi vite que possible. Dès que le Parlement aura pris position, le Conseil devrait pouvoir adopter le texte de manière à ce que la réglementation entre en vigueur le 1er janvier de l'an prochain.
It is obviously important for this text to be put into practical effect as quickly as possible and, once Parliament has decided on its position, the Council should be able to adopt the text in time for the regulation to come into force on 1 January next year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.