News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“jan marinus wiersma” in English
10 examples- Jan Marinus Wiersma et Margrietus J. van den Berg, au nom du groupe PSE, sur l’Ukraine (B5-0139/2004);
– Mr Wiersma and Mr van den Berg, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on Ukraine (B5-0139/2004);
. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je veux d’abord remercier Jan Marinus Wiersma, qui me cède son tour de parole car je ne pourrai pas assister à la totalité du débat.
. – Madam President, Commissioner, I should like to begin by thanking Mr Wiersma, who has given up his turn to speak, as I cannot be present for the entire debate.
la question posée verbalement à la Commission par Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Katalin Lévai, Adrian Severin et Jan Andersson, au nom du groupe PSE, au sujet d'une stratégie européenne vis-à-vis des Roms (O-0081/2007/rev. 1 - B6-0389/2007)
the oral question to the Commission by Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Katalin Lévai, Adrian Severin and Jan Andersson, on behalf of the PSE Group, on a European Roma strategy (O-0081/2007/rev. 1 - B6-0389/2007)
Je suis également d'accord avec ceux qui, comme Hannes Swoboda et Jan Marinus Wiersma, soulignent que nous devrions éviter d'adopter une approche manichéiste et que l'Ukraine a sa part de responsabilité. Il est vrai que l'Ukraine ne nous facilite pas la tâche.
Others, like Hannes Swoboda and Jan Marinus Wiersma, stress that we should not take a black-and-white approach to this and that Ukraine deserves some attention - you are also right: of course Ukraine is not making this easier.
la question orale posée par Jan Marinus Wiersma, Claudio Fava, Kristian Vigenin, Gianni Pittella, Adrian Severin et Katalin Lévai, au nom du groupe PSE, à la Commission sur la création en Italie d'une base d'empreintes digitales dédiée aux Roms - B6-0452/2008);
the oral question to the Commission by Jan Marinus Wiersma, Claudio Fava, Kristian Vigenin, Gianni Pittella, Adrian Severin and Katalin Lévai, on behalf of the PSE Group, on the creation of a Roma fingerprints database in Italy - B6-0452/2008);
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
