Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“jamais vu auparavant” in English

10 examples
Je ne l'ai jamais vu auparavant.
I've never seen him before.
Je ne l'avais jamais vu auparavant.
I had never seen him before.
Elle ne l'avait jamais vu auparavant.
She had never seen it before.
Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
En effet, je n’ai jamais vu auparavant le Conseil être prêt alors que le Parlement n’a pas encore commencé.
I have never before seen the Council ready when Parliament has yet to make a start.
Nous devons reconnaître que l’ordre économique mondial évolue actuellement à un rythme jamais vu auparavant.
We must recognise that the economic world order is now changing at a pace as never seen before.
Il y avait, en effet, un panneau signifiant cette interdiction ; or, je n'en avais jamais vu auparavant car j'étais issue d'une culture où réunions et tabac étaient pour ainsi dire liés.
There was a sign, and I had never seen that before since I came from a culture where meeting and smoking were as it were associatively linked.
À mon avis, ils se sont rapprochés autant qu'ils le pouvaient des positions du Parlement, en allant plus loin que je ne l'avais jamais vu auparavant et plus loin que ce à quoi je m'attendais.
From my point of view, they have come as close to Parliament's positions as they could - going further than I have seen before and further than I expected them to go.
(DE) Madame la Présidente, j'aurais aimé m'adresser à mon collègue par son nom mais, malheureusement, je ne le connais pas. Je ne l'ai jamais vu auparavant lors du débat sur les déchets électroniques.
(DE) Madam President, I would like to address my fellow Member by name, but unfortunately I do not know who he is, because I have never come across him before in the debate on electronic waste.
La formulation du traité, mise à l'épreuve par la Cour de justice européenne, autorise l'expulsion d'individus constituant une menace pour l'ordre et la sécurité publiques, mais nous n'avions jamais vu auparavant la formule de «menace pour les relations internationales».
The Treaty has a formulation - which has been tried and tested through the European Court - which allows expulsion for threats to public order or public security, but we have never seen this expression 'threat to international relations' before.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.