Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“jamais renoncé” in English

8 examples
Tom n'a jamais renoncé.
Tom never gave up.
Le Parlement n'a jamais renoncé à cet espoir.
The Parliament has never given up hoping for this.
Je constate que cette Assemblée n'a jamais renoncé au traité de réforme, même dans les moments difficiles.
I see that this House never gave up on the Reform Treaty, even in difficult times.
Mais nous, au Parti populaire européen, nous n'avons jamais renoncé à notre détermination à maintenir la commission des pétitions.
But we in the European People's Party have never waivered in our determination to keep the Committee on Petitions.
Faut-il rappeler que l'ETA n'a présenté aucune excuse aux familles des 1 000 victimes des attentats, qu'elle n'a jamais renoncé aux armes?
It hardly needs pointing out that ETA has offered no apology to the families of the 1 000 victims of the attacks and that it has never renounced armed conflict.
Parfois, je me demande si mes collègues libéraux sont aussi raisonnables que je le suis. En tout cas, je n'ai jamais renoncé à mes convictions libérales.
Occasionally one wonders if one's colleagues on the Liberal benches have the same degree of common sense; be that as it may, I have certainly never abandoned my Liberal convictions.
Vous traînez votre histoire derrière vous, l'histoire de ceux qui n'ont jamais renoncé à mentir pour pouvoir faire passer leurs opposants politiques pour dangereux.
Your history follows you and it is the history of those who have never given up using lies as a way of branding their political opponent as dangerous.
Enfin, Monsieur le Président en exercice du Conseil, en tant que parlementaire, je crois n'avoir jamais renoncé, tant qu'il existe de l'espoir, et je veux vous dire que nous vous avons entendu sur le temps de l'intégration de la Charte.
Lastly, Mr President-in-Office of the Council, I believe that I have never as an MEP given up on anything so long as a glimmer of hope remained. We have taken on board what you said concerning the timetable for incorporating the Charter into the Treaties.
Expressions with “jamais renoncé”
n'a jamais renoncé4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.